Haz que tus hijos crezcan en un entorno plurilingüe

16 06 2009

Recién he leído mucho sobre el tema del desarrollo de lengua en los bebés y los niños.  A cualquier persona educada y culta le va a interesar este artículo, no importa si todavía tiene hijos o no.  Algún día el alrededor provechoso va a influenciar a ellos, además su inteligencia y su éxito en el mundo.

Los bebés que crecen en un hogar en el cual hablan un solo idioma desarrollan desventajas para poder producir los sonidos y los fonemas ajenos a su lengua materna.  Se acostumbran a las fonéticas de su vecindad, ya limitándose la capacidad de su cerebro.  Según el estudio de investigadores españoles en Cataluña, a partir de cumplir su primer año se ve concretado su cognición de los sonidos.  También, desarrollan prejuicios lingüísticos en contra de los acentos no nativos cuando han crecido en un entorno de un solo idioma.

Otros investigadores han descubierto que los bebés que crezcan en un ambiente bilingüe desarrollan ambos idiomas igualmente.  Además sus habilidades cognitivas son más avanzadas, se concentran mejor y cuentan con mayor control mental.  Mantener dos lenguas separadas precisa este control, para que no se confundan.  Lo no conocido todavía es como cuantificar esta ventaja más tarde en la vida.  Existen muchos lugares donde formarse bilingüe es normal, por ejemplo en Holanda, Bélgica o Québec.  Y los mejores lingüísticos que conozco vienen de aquellas partes del mundo.

Para mi comienzo en la vida, estaba rodeado por varios idiomas para que mis oídos se acostumbraran a una variedad de fonéticas.  Nadie hablaba con fluidez a través de ninguno de ellos, introduciendo palabras de cualquier lengua que les ocurría – situación que me quitó algo de ventaja.  Aprender tus lenguas con acento extranjero no sirve tampoco.  Por lo tanto tuve que estudiar mis idiomas también y asimismo corregir las fallas de la enseñanza.

Con mayor razón, hay sentido que los tuyos se expongan a varios idiomas como parte de la estimulación temprana y durante la niñez.  El aprendizaje sale más fácilmente, y sin demasiado esfuerzo los hijos van a aprender lo que a ti (y a mi) ya costaría mucho trabajo.  Soy testigo de las ventajas, y también así son los de mi familia.

Anuncios

Acciones

Information

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




A %d blogueros les gusta esto: